1829 Original Manuscript
The surviving portion of the original manuscript, taken down by Joseph Smith's scribes as he dictated the translation in 1829. About a quarter of it is extant.
1829 Printer's Manuscript
A handwritten copy of the original manuscript, made by Oliver Cowdery and other scribes in 1829-1830 to supply the Palmyra printer.
1830 Palmyra Edition
First edition, printed in Palmyra, New York by E. B. Grandin with typesetting by John Gilbert. Set from the printer's manuscript, except for Helaman 13 through Mormon 9, which was set from the original manuscript.
1837 Kirtland Edition
Second edition, printed in Kirtland, Ohio by the Church, with extensive editorial revisions by Joseph Smith.
1840 Nauvoo Edition
Third edition, typeset, stereotyped, and printed in Cincinnati, Ohio by Shepard and Stearns, with editing by Joseph Smith that restored several readings from the original manuscript.
1841 Liverpool Edition
First British edition, printed in Liverpool by J. Tompkins for Brigham Young, Heber C. Kimball, and Parley P. Pratt. A fresh retypesetting of the 1837 edition.
1842 Nauvoo Edition
The fourth American edition, printed in Nauvoo from the stereotyped plates of the 1840 edition and distinguished chiefly by a new title page.
1849 Liverpool Edition
Second British edition, printed in Liverpool by Richard James for Orson Pratt, who made minor editorial changes.
1852 Liverpool Edition
Third British edition, typeset by William Bowden for Franklin D. Richards and printed from stereotyped plates, set from the 1849 edition as copy-text. The plates were then corrected, taking in a number of readings from the 1840 Nauvoo edition.
1854 Liverpool Edition
Printed in Liverpool for Orson Pratt by S. W. Richards, the main issue from the corrected stereotyped plates of the 1852 edition.
1854 Liverpool 2nd Edition
An issue from the corrected stereotyped plates of the 1852 edition, a few copies of which were bound with an 1852 title page.
1858 New York Edition
A private edition published in New York City by James O. Wright, set from the 1840 Nauvoo edition. Regarded as one of the most textually accurate printings of its century, and used by RLDS members until their first edition appeared in 1874.
1866 Liverpool Edition
Printed in Liverpool from the stereotyped plates of the 1852 edition.
1871 Salt Lake City Edition
Published in Salt Lake City by George Q. Cannon, printed from the corrected 1852 stereotyped plates after they were brought to Utah and given a new title page.
1874 Iowa Edition
First RLDS edition, published in Plano, Illinois, set from both the 1840 Nauvoo edition and the 1858 Wright edition. Its leftover sheets were later reissued from Lamoni, Iowa under a new title page.
1874 Salt Lake City Edition
Published in Salt Lake City by David O. Calder, printed in Utah from the corrected 1852 stereotyped plates with a new title page.
1877 Salt Lake City Edition
Published in Salt Lake City by Cannon & Young, printed in Utah from the corrected 1852 stereotyped plates.
1879 Liverpool Edition
The Liverpool printing of the 1879 edition, from the plate set kept in England. The two sets were identical.
1879 Salt Lake City Edition
Landmark LDS edition, typeset by William Budge for Orson Pratt, who broke up the original long chapters and assigned the verse numbers still used in the LDS text. Two identical sets of stereotyped plates were made; this printing comes from the set shipped to Salt Lake City, issued with its own title page.
1881 Liverpool Edition
Published in Liverpool by Albert Carrington, printed from the plates of the 1879 edition.
1882 Salt Lake City Edition
Deseret New Company, Printers and Publishers
1883 Liverpool Edition
Published in Liverpool by John Henry Smith, printed from the plates of the 1879 edition.
1883 Deseret News Edition
Deseret News Company printing in Salt Lake City, from the plates of the 1879 edition.
1885 Salt Lake City Edition
Published in Salt Lake City by the Deseret News Company, from the plates of the 1879 edition.
1888 Deseret News Edition
Deseret News Company printing in Salt Lake City, from the plates of the 1879 edition.
1888 Salt Lake City Edition
Juvinile Instructor Office
1891 Salt Lake Edition
Published in Salt Lake City, Utah, by the Deseret News Company; includes minor revisions and updates.
1892 Iowa Edition
Second RLDS edition, a large-print edition printed in double columns in Lamoni, Iowa.
1898 Liverpool Edition
Liverpool printing from the plates of the 1879 edition.
1899 Nephite Records
Published by the Church of Christ in Kansas City, MO; printed from the Palmyra edition.
1900 Iowa Edition
Reissued in Lamoni, Iowa from the leftover sheets of the 1874 RLDS (Plano) edition, under a new title page.
1902 Kansas City Edition
Missionary edition printed in Kansas City, Missouri by Burd and Fletcher. A new typesetting, never reproduced.
1904 Salt Lake City Edition
Printed by Deseret News, Printers and Publishers.
1905 Chicago Edition
Missionary edition prepared by German Ellsworth and printed in Chicago by Henry C. Etten, issued with different title pages for different missions.
1906 Salt Lake City Edition
Large-print edition published in Salt Lake City, Utah, by The Deseret News.
1907 Salt Lake City Edition
Printed in Salt Lake City by the Bureau of Information of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
1907 Deseret News
Deseret News printing in Salt Lake City, from the plates of the 1879 edition.
1908 Chicago Edition
Chicago missionary printing from the corrected 1907 plates of the 1905 edition.
1908 RLDS Authorized Edition
Third RLDS edition, a major edition published in Lamoni, Iowa, with numerous corrections drawn from the printer's manuscript.
1908 Salt Lake City Edition
Printed in Salt Lake City by the Bureau of Information of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
1910 Chicago Edition
Chicago printing from the corrected plates of the 1905 edition.
1911 Chicago Edition
Chicago printing prepared by German Ellsworth, from the corrected plates of the 1905 edition.
1916 Iowa Edition
Lamoni, Iowa, Published by the RLDS Church
1917 Iowa Edition
Printed in Lamoni, Iowa from the plates of the 1908 RLDS edition.
1918 Salt Lake City Edition
Published in Salt Lake City, printed from the plates of the 1879 edition.
1920 Salt Lake City Edition
Major LDS edition, printed in Hammond, Indiana by W. B. Conkey. Introduced double columns and chapter summaries, with considerable grammatical editing and some readings restored from earlier editions.
1921 Salt Lake City Edition
Identical to the 1920 edition apart from the correction of a single typo ("connot" to "cannot").
1923 Salt Lake City Edition
Salt Lake City reprint, from the plates of the 1920 edition.
1953 Independence Edition
Current RLDS edition, published in Independence, Missouri; a minor revision of the 1908 RLDS edition.
1962판 불모경의 한 부분 (소책자)
1962판 불모경 원서는 제 3니파이의 일부를 수록한 소책자입니다. 홍병식의 번역으로 제작되었으며, 한국에서의 몰몬서를 소개하는 첫 시도였습니다. 이 선택집은 향후 전체 번역에 중요한 기초를 제공하였습니다.
1967판 몰몬경 (말일성도)
1967년에는 몰몬경의 한국어 번역본이 처음으로 완전한 형태로 출판되었습니다. 번역은 주로 한인상이 주도하여 완료되었으며, 초기 번역 시도는 1950년대 후반에 시작되었습니다. 번역 과정에는 여러 수정과 검토가 필요했으며, 이는 다양한 번역자와 협력하여 진행되었습니다.
1973판 몰몬서 (복원교회)
1973년에 발행된 몰몬서 한국어 초판은 서울에서 복원예수그리스도교회에 의해 출판되었습니다. 이 판본은 “몰몬서”라는 이름으로 독자들에게 전파되었습니다. 총무사식인침사를 통해 인정되어 광범위한 배포가 가능하게 되었습니다.
1981 Salt Lake City Edition
The prior LDS edition, a revision of the 1920 edition with some original readings restored by examination of the two manuscripts.
1999 Restored Covenant Edition
The Restored Covenant Edition of the Book of Mormon first published by Zarahemla Research Foundation under Ray Treat in 1999 restored words from the Original and Printer’s Manuscript that were omitted or altered.
2005판 몰몬경 (후기성도)
2005년에 출시된 몰몬경 한국어 번역판은 1981년 영어판을 기준으로 새롭게 번역되었습니다. 이 번역은 보다 현대적인 언어와 문법 구조를 채택하여 독자의 이해도를 높였습니다. 번역의 정확성과 일관성을 증가시키기 위해 교회의 글로벌 번역 계획 중 하나로 개발되었습니다.
2013 Salt Lake City (Current) Edition
Current LDS edition, a revision of the 1981 edition with a few substantive changes.
2020판 몰몬경 특별판
이 특별판은 후기성도판 몰몬경에 더 쉽게 익미롭게 다가갈 수 있도록 제작되었습니다. 문단, 인용 부호, 시구문, 내용별 소재목, 위치자 절번호 등과 같은 요소들이 이미 수 십년전부터 현재까지 일반 표준성경에서 활용되고 있다.
