Rather than break in, Moroni arms the prisoners. We do not know how the prisoners were notified to be on the alert for assistance, perhaps one of the spies broke off from the drinking party to inform them to watch. The arms are “cast in.” Gid would have been a fortified city, so the weapons would have to be thrown over the walls at a point where they would be accessible to the prisoners.