Here we have an obvious typo in the 1892 RLDS edition: namely, the replacement of the presenttense flattereth with the past-tense flattered. All the other verbs in this passage maintain their present-tense forms (cheateth, leadeth, and telleth).
Summary: Maintain the present-tense forms throughout 2 Nephi 28:21–22.