The word feller as it is used in Isaiah 14:8 (and in 2 Nephi 24:8) refers to a person who fells or cuts down trees. Thus, literally, a feller is "one who fells" or "one who cuts off."
